enzh-hans

Category

Blog
orhei vechi
如果你来摩尔多瓦旅游,奥尔海伊是一定不能错过的景点之一。这里的景色如下: 1. 岩洞修道院 由圣玛利亚修道院和11个洞窟(现在需携带特殊设备才可入内)组成,位于地下50米深处,地表有一个钟楼。它以一条人工的隧道作为入口,附近村民至今仍在这里做礼拜。这条隧道会带给你永生难忘的感觉。                    修道院钟楼附近会看到一个十字架,当地居民认为只有把手放在里面才能实现愿望。   2.  第二个不能错过的地方时圣母玛利亚教堂,它坐落于洞穴修道院百步之外。它初建于1636年,之后数次被破坏,目前已经修复完全并作为奥尔海伊最美丽的景点向游客开放。    3. 在考古博物馆你可以看到最重要的考古成果。在这里你能够看到此处发掘出的石器时代、铁器时代和中世纪至近代的器物。        4. 另一个值得参观的地方是岩洞修道院附近的农舍,它由两座房(每房有两个房间)、一个地窖、夏日厨房和一个鸡圈组成。这个传统农舍是19世纪的典型建筑代表。     5. Tataro蒙古浴场可以追溯到1340-1368年间,当时金帐汗国统治着奥尔海伊地区。这里的许多设施都是当时该地区的首创,尤其是供暖和蒸汽疏散管道。 墙厚度1-1.1米。这些建筑至今保留完好,游客可以到这里来参观游览。   现在预订奥尔海伊及其它摩尔多瓦行程,我们公司将为您提供最优质的服务。
阅读更多
winter holidays in Moldova
摩尔多瓦传统节日:圣安德烈节 12月13日是摩尔多瓦的圣安德烈节,它是摩尔多瓦的万圣节。 据说12日 到13日 夜晚邪灵会出现在人类之间,狼会开口说人话(圣安德烈被认为是野生动物之主)。 为了让邪灵远离屋宅,人们会在门框上涂抹洋葱汁。 这天人们会把12头洋葱放在阁楼里直到圣诞节(1月7日)。12头洋葱对应一年的12个月。如果洋葱腐烂意味着那一个月份会多降水,完好的洋葱意味着丰收。 这天夜里未婚女孩还有两个特别的传统,因为只有在这个神奇的夜晚她们可以获知自己未来丈夫的名字甚至看到他。传统如下: 女孩子把41颗小麦粒放在枕头下面。如果她梦见一个男人从她身边把小麦拿走,这个男人就是她未来的丈夫。 女孩子把一只鞋从肩上扔过去。如果鞋尖指向门,意味着女孩很快就会结婚,离开父母生活。 与此同时这个夜晚年轻男人会把未婚姑娘的房门加固然后藏起来。这个特别的传统总能让年轻人玩得十分开心。 不要犹豫,来了解更多摩尔多瓦的冬日传统吧! 欢迎来到摩尔多瓦!
阅读更多
orhei vechi
摩尔多瓦的每个季节都有它独特的魅力。 冬季是摩尔多瓦最美的季节之一,冬天的摩尔多瓦仿佛一个童话世界:美好的不仅是风景,还有冬天的传统。 所有摩尔多瓦冬天的传统都是围绕着爱、关怀和陪伴。 我们从祖先那里继承了这些传统并将它传承给我们的孩子们。 圣诞节 圣诞节是最重要的基督教节日之一。摩尔多瓦在1月7-8日庆祝圣诞节。值此佳节,阖家团聚,共享圣诞节美妙的气氛。 颂歌 唱颂歌是摩尔多瓦最主要的圣诞节传统。孩子(不仅仅是小孩)聚集在一起挨家挨户告知耶稣复活的消息。每户住户都会期待颂歌的到来,因为他们相信它会给他们带来健康和好运。户主会给孩子们苹果、坚果、面包、糖果或者钱作为答谢。   行走的圣像 带着圣像走访是最古老的圣诞传统之一。这是一种教堂外的传统,平安夜时神父会把圣像带到当地的每一家房中从而祝福这些家庭。   圣诞餐 圣诞节前主妇们会烘焙一种特殊的面包“克拉西尼”。这种面包形状很像数字“8”,主妇们会将面包送给唱颂歌的孩子们。 与此同时主人会杀猪。杀猪通常是在圣诞节的前一天。圣诞餐的大部分菜肴都是用猪肉做的,象征着即将到来的富裕生活。晚餐时会有传统烧烤、猪肉肠、肉冻等传统菜肴。 一定不要错过来到摩尔多瓦的机会,希望您更多地了解我们的传统! 欢迎来到摩尔多瓦!          
阅读更多
winter holidays in Moldova
圣巴兹尔节(1月14日) 节日这天孩子们会挨家挨户送祝福。他们扔麦粒、玉米粒和燕麦。院子和房屋里的谷物象征着新一年的繁荣和丰收。 这个节日也被称做“老新年”。 主显节 1月19日是摩尔多瓦的主显节。这是为了庆祝耶稣在约旦河受洗的节日。 在这天水被神圣化,恶灵驱散,自然被净化。 在神圣化仪式结束后,十字架被扔进水中。为了找到十字架,年轻男人纷纷跳入水中。据说,找到十字架的人这一年都会走运。   来到摩尔多瓦你可以了解我们更多传统。 欢迎来到摩尔多瓦!    
阅读更多
Moldavian gravy with meat
  摩尔多瓦共和国在烹饪方面有着深厚的传统。 由于摩尔多瓦土地肥沃,人们种植了多种水果蔬菜,大部分都被制成了美味的食物端上了餐桌。这里融合了东西方文明,这自然影响了摩尔多瓦饮食的发展,使摩尔多瓦饮食兼备东西方特色。 蔬菜可以生吃、做馅饼,也可以腌渍。其中人们最喜欢的是番茄、彩椒、茄子和卷心菜。作为摩尔多瓦美食的调味品,大蒜、黑胡椒、月桂叶、小茴香、西芹、韭葱和芹菜最受人们欢迎。 奶酪馅饼   摩尔多瓦的民族菜肴是mamaliga (玉米粥/饼), 它与肉和酸奶油搭配食用,当然,除此之外总有一杯葡萄酒。   玉米肉粥   肉类菜肴中,大多数人喜欢鸡肉汤、炖肉、牛排等。鱼和肉菜通常是烤制。烧烤前人们会将肉提前腌制。 在摩尔多瓦烹饪中肉类扮演着特殊的角色。在这些菜中,最常见的有:兔肉、鸡肉汤、罗宋汤、炖肉、牛排和猪骨、小牛肉块等。 肉冻                                                  肉卤 在典型的摩尔多瓦家庭中,你总是可以见到果汁罐头和果酱。这些果汁是由樱桃、葡萄、苹果和杏制成的,这些水果都是摩尔多瓦国内可以种植的。 饮料在摩尔多瓦餐饮中占有特殊地位。无酒精饮料主要是果汁,含酒精的有葡萄酒、白兰地等。 水果罐头 摩尔多瓦葡萄酒酿造业闻名于世,随着摩尔多瓦独立,这个主要的经济部门正在飞速发展并占领新市场。在摩尔多瓦最常见的的葡萄品种有赤霞珠、麝香和一些当地品种,例如姑娘、黑拉雅、摩尔多瓦等。克里科瓦Cricova酒窖以其优质的起泡酒而闻名,它还生产许多品质上乘的葡萄酒:霞多丽、黑皮诺、赤霞珠、琼瑶浆、麝香、长相思等。与尤里·加加林和许多名人一样,现在每个人都期待参观这里并品上一些美酒。 不要犹豫,来探索摩尔多瓦的美食和美酒吧。 欢迎来到摩尔多瓦!
阅读更多
Greater Romania
摩尔多瓦位于欧洲东南部,罗马尼亚和乌克兰之间。 面积33,843平方公里。 首都基希讷乌可乘坐飞机,火车或巴士前往。 航空公司将基希讷乌连接到欧洲的大部分主要城市,如巴黎,伦敦,巴塞罗那等。
阅读更多
Ermin Celikovik
Noroc – 翻译意味着你喜欢摩尔多瓦喜欢展示他们投入大量技能和时间的房子,被认为是一个年轻的家庭在乡村拥有自己的房子的主要优先事项。 欢迎来到摩尔多瓦!
阅读更多
Orhei Vechi
封建国家摩尔多瓦在1359年首先提到纪录片,由波格丹一世组建。当时摩尔多瓦最杰出的国王是史蒂芬·马雷(史蒂芬·大帝),统治在1457年至1504年之间,摩尔多瓦当时达到最大为了成为基督教世界的大门而闻名。 Stefan cel Mare摩尔多瓦去世后,在奥斯曼帝国的束缚下,持续到1812年,当克里米亚战争后,它被吞并到俄罗斯帝国。 在这段时间里,摩尔多瓦被命名为贝萨拉比亚·孔贝尼亚,基希讷乌市是这个俄罗斯省的首府。 自1918年第一次世界大战以来,由于语言文化和历史的相似之处,摩尔多瓦投票成为罗马尼亚的一部分。 1940年后,Ribbentrop Molotov公约摩尔多瓦被附属于苏联,直到1991年摩尔多瓦宣布独立,1992年成为联合国成员。 目前,摩尔多瓦是实行欧盟标准和生活水准的欧洲国家。
阅读更多